Si se seleccionan de manera incorrecta combinaciones de mangueras y acoplamientos, se anularán las garantías y se podrían producir heridas personales graves o la muerte, daños a la propiedad o fallas en el componente o en el sistema de la máquina. Los productos de conjunto de manguera Cat® se diseñan y prueban como un sistema para lograr una conexión fiable y, así, maximizar la seguridad y la confiabilidad del sistema hidráulico. También se recomienda que las herramientas Caterpillar apropiadas y mantenidas de forma adecuada se utilicen para garantizar que las mangueras se rebordeen de acuerdo con las especificaciones. El uso de mangueras de Caterpillar con acoplamientos de otros fabricantes o el uso de acoplamientos de Caterpillar con mangueras de otro fabricante puede ocasionar la producción de conjuntos de manguera no confiables, inseguros o de bajo rendimiento. Caterpillar no lo recomienda ni autoriza. Para obtener información adicional, consulte la sección 6.3 de SAE J1273 y la sección 6.3 de la norma ISO 17165-2.