La scelta impropria delle combinazioni di tubo e raccordo invaliderà le garanzie e potrebbe causare gravi lesioni personali o morte, danni materiali o guasti ai componenti e al sistema della macchina. I prodotti per il montaggio di tubi flessibili Cat® sono progettati e testati come sistema per ottenere una connessione affidabile, massimizzando così la sicurezza e l'affidabilità dell'impianto idraulico. Si consiglia inoltre di utilizzare attrezzature Caterpillar adeguate e sottoposte a corretta manutenzione per garantire che i tubi flessibili siano crimpati secondo le specifiche. L'utilizzo di tubi Caterpillar con raccordi di altri produttori o l'utilizzo di raccordi Caterpillar con tubi di altri produttori può comportare la produzione di tubi assemblati inaffidabili, non sicuri o con prestazioni insufficienti. Non è consigliato né autorizzato da Caterpillar. Per ulteriori informazioni vedere SAE J1273 sezione 6.3 e ISO 17165-2 sezione 6.3.