OBLIGATOIRE Pour les moteurs étiquetés de remplacement, les bases moteur et les blocs embiellés vendus aux États-Unis et dans les territoires des États-Unis, la contrepartie du moteur (c’est-à-dire l’ancien moteur) qui est déposée DOIT être retournée au concessionnaire Caterpillar vendeur, afin qu’elle puisse retourner à Caterpillar  OU  les détruire, comme l’exige la loi. Une preuve de retour ou de destruction sera alors fournie à l’EPA et/ou à l’ARB de Californie si nécessaire. Voir PELJ1301 pour plus de détails.

La version de moteur complet convertit l’énergie chimique stockée dans le carburant en énergie mécanique, qui est exploitée pour effectuer le travail. Il y parvient grâce à un processus de combustion contrôlé dans ses cylindres, ce qui entraîne la génération de gaz haute pression qui entraînent les pistons du moteur. Ce mouvement mécanique est ensuite transféré à un vilebrequin, qui alimente finalement le véhicule.

Attributs :
• Puissance au frein de 333 kilowatts à 1800 tours par minute.
• Frein basse puissance de 321 kilowatts à 1900 tours par minute.
• Répond aux normes de réglementation sur les émissions.
• Construction robuste et ingénierie de pointe.

Utilisations :
La version de moteur complet est utilisée pour générer de l’énergie et entraîner l’équipement en convertissant le carburant en énergie mécanique grâce à des processus de combustion contrôlés.